Ferme Beauregard Les Pyrénées

Ferme Beauregard Les Pyrénées

Ons Blog

Welkom op ons blog!! We proberen iedere dag even een klein verhaaltje te dichten over wat we allemaal hier meemaken en mee te maken krijgen. Het lukt niet altijd iedere dag iets te schrijven, maar kijk gewoon regelmatig om zo op de hoogte te blijven van het wel (en soms ook wee!) van een stelletje Nederlanders die het roer om gooiden en hier in het mooie landschap van de Ariege hun gites en chambres d'hotes hebben gemaakt. Vrijheid en gezelligheid is ons motto: alles kan, niets moet! Kom meegenieten van onze prachtige plek; 1 ding weten we zeker: eenmaal hier geweest, en u komt zeker en vast weer eens terug!!

Nou zeg....

april 2014Posted by Mitzi en PP Wed, April 30, 2014 21:53:33
dit is toch echt niet leuk meer..... wat een bakken met regen komen er uit de lucht zetten!!!! Tussendoor maar heel even wat dingetjes in de tuin doen, en onder de hangar nog wat afhandelen. Kabel voor de prachtige nieuwe compu verlengen, elektra aanleggen voor verlichting en leuke aankleding. Lekker binnen bij de open haard. Want het is daarnaast ook nog eens niet echt lekker buiten. De hele tijd de verwarming aan....

Maar ja, niets aan te doen. Voor ons stond er overigens vandaag een dagje Toulouse gepland, want ja, soms moeten er wat afspraken gecombineerd worden. O.a. ook een combi met de kleine reparatie die aan de Nissan moest gebeuren. Die turbo moet nog maar even wachten, mocht ie het echt begeven tja..... de pecunia ontbreken momenteel voor die reparatie, en wat er niet is...

Wel weer een leuke opsteker vandaag: kregen met prachtige promotiepakket binnen van Zoover.nl.... hier kunnen we weer verder mee.... super!! Had ik al verteld....smiley

  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post701

De opening van het seizoen...

april 2014Posted by Mitzi en PP Sun, April 27, 2014 11:46:41
is een feit!!!! Zelfs nog even met een zonnetje gisterenmiddag.....

Nadat onze gasten en ook de buren zich geïnstalleerd hadden in de respectievelijke huizen, gezellig met z'n allen gegeten. Ook de honden vermaken zich weer kostelijk, die waren wel weer toe aan een paar vriendinnetjes/vriendje..... en hebben al weer menig hart veroverd.

Grappig, net als vorig jaar weer. O.a. deze foto kreeg ik nog toegestuurd van gasten van vorig jaar, Bajou & vriendinnetje Merel in een goed gesprek smiley..... zooooo lief!!


Overigens kwam er in het aanhangbakkie van buum John ook weer een enorm pakket mee van onze sponsor Virga.nl..... Wow, een complete compu voor onze nieuwe werkruimte (ook nog met scherm zelfs....). Nu nog even goed uitpakken en op de plek installeren...... wordt vervolgd, maar voor nu alvast bedankt Virga.nl...



  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post700

Ikke niet snappûh....

april 2014Posted by Mitzi en PP Fri, April 25, 2014 14:30:31
O.k. Tot zover het goede nieuws.... (had ik al verteld....... hahaha.... smiley). Zo ongelofelijk leuk al die reacties van mensen, zowel op FeestBoek als per mail!!


Ook gisteren werd er uiteraard weer hard doorgewerkt. PP kliederde er lustig op los, in een prima uit te houden zonnetje. Mooi op tijd klaar, gezien de omslag van het weer die verwacht werd.... met dreigende luchten zelfs nog even wat dakpannen rechtgelegd.

Nèt op tijd..... nou ja, dacht ie..... want na enkele aangekondigde onweersslagen kwam er ineens een storm- en regenbui aan zetten.... In een klein halfuur maar liefst 10 mm. regen gevallen.... en uiteraard konden zijn net geschilderde deuren van de kamers en de kozijnen boven van ons eigen huis nog niet een gehele gesloten positie waarderen..... Grrrrr... Er kan dus weer opnieuw worden geschuurd, en bijgewerkt.

En andere dingen die we wilden doen, zoals o.a. het inrichten van het terrasje beneden, nog net voor onze eerste gasten arriveren, moeten ook nog maar even wachten. Want het is echt te nat.... alle grond wordt weer stukgelopen. Jammer! Maar we duimen voor droog weer volgende week, zodat dan alles nog mooi in orde gaat komen....

Overigens zag ik vanochtend, toen ik naar Pamiers ging, dat die enorme waterval ook op de weg behoorlijk wat had aangericht.... Net voor Lescousse is een stuk uit de berm over de weg heen gespoeld, met een modderravage als gevolg. En... spekglad! Net in een heel bochtig stukje. Gelukkig hadden ze al wel borden neergezet, maar toen ik daardoor inhield, werd ik nog nèt even door een klein wit koelwagentje gepasseerd.... dat vervolgens dus fors in de remmen moest en bijna van de weg gleed..... Je zult maar haast hebben..... soms hè, dan snap ik ze niet, die Fransen.... Heeeeeeel soms maar.....smiley






  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post699

Euhhhh....

april 2014Posted by Mitzi en PP Thu, April 24, 2014 14:01:17
........ blij, blij, blij...... zie ik nu ook alle felicitatie-reacties op FeestBoek..... trots, trots, trots....




  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post698

Oh ja, en...

april 2014Posted by Mitzi en PP Thu, April 24, 2014 12:28:08
ik had zeker nog niet gezegd hoe blij we zijn?????? smileysmileysmileysmiley



  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post697

Zoover Award 2014

april 2014Posted by Mitzi en PP Thu, April 24, 2014 12:27:08
Had ik al verteld hoe blij we zijn.....smiley Zo ongelofelijk leuk als al het harde werken zo goed wordt gewaardeerd door onze gasten, maar liefst een 9,5 gemiddeld!!!!

Ik zeg: iedereen BEDANKT!!!! We gaan ons best weer doen om er een mooi seizoen van te maken!!! Met heeeeeeel veel terugkomende gasten!!!!



  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post696

Soms zit het mee...

april 2014Posted by Mitzi en PP Thu, April 24, 2014 11:15:43
Ja, soms zit het gewoon mee......

Driewerf hoeraaaaaaa!!

Hoera 1. Het 'verhaal met staartje' waar ik het gisteren over had, speelde al bijna 2 jaar, pfffffff...... ga er maar even voor zitten....

De vaste bloglezer kan zich zeker nog ons verhaal herinneren over het moeten volgen van een cursus over drank (en dan niet een leuke cursus hè? en ook niet goedkoop hè? € 750...) en het verplicht gestelde criterium, ook voor tables d'hotes, van een licentie om drankjes bij het eten te serveren. En voor ons ook een aparte licentie om een drankje buiten de maaltijden om te kunnen schenken. Goed. Speelt dus al sinds mei 2012. Cursus gevolgd, alles netjes aangevraagd, mooi alle gevraagde documenten erbij, ingeleverd bij de Mairie, en maar wachten. O.k. er staat dat er binnen 2 maanden gereageerd moet worden, maar ja....

Inmiddels waren we in die 2 jaar al 2 mailtjes, 3 bezoeken van onszelf aan de Mairie, behoorlijk wat druk en vragen van Corry verder (en steeds het antwoord 'het is niet geweigerd en de 2 mnd. zijn verstreken, dus jullie hebben 'm' ....) en hadden we 'officieel' nog steeds niets gehoord. Maar de tent moest runnen, en op basis van het laatste antwoord dat het goed zou zijn, gewoon lekker aan de slag gegaan. Verder niets gehoord... wij hadden ons best gedaan.

Totdat.... 2 weken geleden de boel weer op gang kwam. Toen ik werd benaderd door iemand die ook een gelegenheid wil gaan openen in Artigat, en een vergunning voor alcoholische versnaperingen buiten de maaltijd (even heel kort door de bocht) wil hebben voor het schenken ter plekke. Een zogenaamde Licensie III. En volgens zijn info hadden wij die, en niet nodig, en of we deze dus niet zouden willen overdoen.... Uhhhhh.... hadden wij iets gemist??? Onze nieuwe burgervader werd daarmee direct belast, want enig archief c.q. duidelijkheid in de regels en instructies over wie er wel mag schenken was er niet. Dus werd er contact opgenomen met de Préfecture in Foix.

And... guess what??? 2 Licensies III, het maximum voor het inwondersaantal van Artigat, waren allang vergeven. And.... guess again??? 1 aan moi!!!! Jawel!!! Goed, er werd gedubbelcheckt, en jawel, het stond geregistreerd. Al sinds 2012... sinds mijn indiening van de stukken dus... Toen wij toch in Foix waren, zelf nog even langsgegaan bij de Prefecture om te vragen of hier dan toch geen schriftelijke bevestiging van kwam, maar nee.... bij inlevering bij de Mairie krijg je een handtekening en stempel op een apart formulier dat het is ingeleverd, een zgn. récépissé, en da's alles. Da's dan je 'bewijs'... indien niet geweigerd dan wel, want dat zou wel gecommuniceerd zijn geweest.

Gisterenochtend nog even heel kort bij onze Burgervader geweest, en na zijn check of wij inderdaad die licentie III wel gebruiken (uiteraard! anders kan er geen glaasje wijn bij het zwembad worden geschonken bijv....smiley) was de zaak ook voor hem duidelijk. Helaas voor de meneer met de andere plannen. Alhoewel hij wel via een andere commune evt. een licentie kan laten overschrijven, maar goed, da's niet onze zaak. Wij hebben nu in ieder geval 'officieel' duidelijkheid.....

Hoera 2. We hebben een 2014 AWARD van Zoover.nl gewonnen!!!! Waren we de vorige 2 jaren al 'highly recommended', nu hebben we een AWARD!!!!!



www.zooverawards.nl/2014/awards-accommodaties/frankrijk/vakantiehuis


En nu zelfs een gouden, in de categorie vakantiehuis staan we op de 5e plek (van heel Frankrijk, hè) met een 9,5 als beoordeling!!!!! Yeh!!!!! Super, nu nog even het logo bij de diverse dingen plakken, dan kan de promotie mèt Award weer beginnen....

Hoera 3. De Vietnamees was open, en dus na nog een kortstondig bezoekje van onze achterbuuv Jik die gezellig een glaasje met ons meedronk op zoveel goed nieuws lekker aan de verjaardags lok-lak...... om vervolgens in te storten na weer een dag heeel hard kozijnen en deuren schuren (PP) en poetsen/tuin/zwembad (Mitz).

Bijna tijd voor onze eerste gasten van het seizoen, a.k. weekend, en ook de buren komen dan aan. Gezellig!!! De opening van het seizoen gaat gevierd worden!!!







  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post695

Rondje Foix

april 2014Posted by Mitzi en PP Tue, April 22, 2014 19:13:12
Om al die eitjes er weer af te lopen, maar even wat beweging.... Nee hoor, zo erg is het niet, er moesten wat dingetjes uitgezocht, gecheckt en besteld worden, en dat bracht ons in onze 'hoofdstad' Foix.

Nadat het Tribunal de Commerce was bezocht en we niet het gevang in blijken te hoeven (haha, het lijkt heel wat ergs dat 'Tribunal' maar het is ook gewoon een instantie waar je je bedrijfs-inschrijvingsgegevens kunt checken en up to date houden, en dat laatste doen we graag...) gelijk maar even bij de tegenovergelegen Prefecture naar binnen gewipt om iets te dubbel-checken. Als je er dan toch in de buurt bent..... Uiterst vriendelijk (!!) ontvangen, en info gekregen. Dit verhaal krijgt ook nog wel een staart.... wordt vervolgd dus... maar wij zijn heeeeeeel opgelucht!!! Iemand anders daarentegen weer helemaal niet, maar ja, daar kunnen wij toch weinig aan doen.....

En langs bij het Office de Tourisme. Het is nl. zo dat wij vanaf a.s. weekend weer gasten krijgen, en dan zou het leuk zijn om de 2014-foldertjes te hebben liggen in de gites/kamers. Nu zijn wij door o.a. onze isolatieklus al later dan normaal met het openen van het seizoen, voor het Office de Tourisme was het nog wel een ietsjepietsje heel erg te vroeg.... De schappen waren nog hoegenaamd leeg!! Wat er nog lag was 2013, en ze konden ook nog niet vertellen wanneer de 2014 folders komen.... Schandalig vinden wij, en dat hebben we ze ook verteld. Hoe kun je nu verwachten dat je zo de regio promoot?? Als het aan de onverschillige houding van de receptiedame lag...... niet dus.... Tja.....

Uiteraard nog even Place Parmentier bezocht en een statieportret van PP gemaakt, en de rest van het lijstje afgehandeld op weg terug naar huis.
Alwaar we op een lekker nieuw rondje eieren werden getracteerd! Uhhh... Les Tamaris-eieren????






  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post694
Next »