Ferme Beauregard Les Pyrénées

Ferme Beauregard Les Pyrénées

Ons Blog

Welkom op ons blog!! We proberen iedere dag even een klein verhaaltje te dichten over wat we allemaal hier meemaken en mee te maken krijgen. Het lukt niet altijd iedere dag iets te schrijven, maar kijk gewoon regelmatig om zo op de hoogte te blijven van het wel (en soms ook wee!) van een stelletje Nederlanders die het roer om gooiden en hier in het mooie landschap van de Ariege hun gites en chambres d'hotes hebben gemaakt. Vrijheid en gezelligheid is ons motto: alles kan, niets moet! Kom meegenieten van onze prachtige plek; 1 ding weten we zeker: eenmaal hier geweest, en u komt zeker en vast weer eens terug!!

En...('m) smeren maar!

Februari 2015Posted by Mitzi en PP Wed, February 18, 2015 15:56:20
Muurtjes???? Afgesmeerd???? Uiteraard!!!

En na het smeren van de muurtjes maandagmiddag, wat toch nog wel een klusje bleek, was het gisteren weer tijd om nieuwe materialen in te slaan. Aangezien mijn bouwmeneer nogal wat noten op zijn zang heeft, kan over het algemeen voor hele specifieke dingen maar direct worden afgereisd naar de professionele bouwwinkel in Toulouse, anders is de teleurstelling wederom te groot. Fijn ook voor mij dat ze daar een heerlijke free-wifi hebben, kan ik tenminste lekker in de auto blijven door feuten en facebooken. Want als ik ergens slecht gehumeurd van raak.... is het van die bouwmaterialenwinkels....

We dachten 'business' met 'pleasure' te kunnen combineren, en op de officieel allerlaatste dag van de soldes wellicht ook nog wat aardige dingen te kunnen scoren, maar helaas. Ofwel alles was al weer opgeruimd, ofwel de winkels willen toch niet met alle geweld van hun spullen af. Wat een prijzen soms nog.... en dat voor echt winterartikelen!!!1 Nou, dan niet hè??

Vanochtend was het voor mij tijd om weer de nodige inkopen te doen in Pamiers, zodat de kookexercities kunnen worden voortgezet. Na een klein tussendoortje van gisteren (zalm-spinazie-quiche, mmmmm! zelfs ik vond 'm lekker) had ik namelijk nog wat andere receppies in het hoofd en tja, soms is het dan handig daar de ingredienten voor in huis te hebben....

Bij terugkomst werd ik weer eens verrast door het tempo van werken van hubbie: het oude toiletmuurtje lag er al weer uit, we hebben nu een gezellige geheel open verbinding.


Uhhhh... modern?? Of gewoon een kwestie van 'less is more'??? Zal niet lang duren, want het is dat de afgesmeerde wanden moeten drogen, anders had er al weer meer aan het nieuwe toilet 'af' geweest.....


  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post815

The day after

Februari 2015Posted by Mitzi en PP Mon, February 16, 2015 11:39:04
Nou, als ze regen voorspellen hier in de Ariège, hou je dan maar vast.

Gatverdegatverdegatver!!!! Niet normaal wat er dan in korte tijd naar beneden komt. Maar ja, we mogen niet klagen, afgelopen week best vaak een lekker zonnetje gehad, en dat wij tot aan heden nog steeds wel een keer hebben kunnen bbq-en in februari is alleen maar luxe.

Het werd gisteren dus een dagje cocoonen..... en het was de beurt aan PP om te koken. Niet helemaal dan, want van de vegetarische schotel van gisteren was nog over, en daarnaast kregen we een heerlijk al door Corry schoongemaakt en gemarineerd pakketje dat alleen verdere afwerking behoefde.

Wat het was??? Zoals PP op FeestBoek meldde: 'uit de achtertuin, en het lievelingmaal van Obelix'.... haha!

Hij had er ook wel een plaatje van gemaakt zeg!!! Een echte 'bouquet garni' erbij.

En de smaak?? Superbe!!! Heel erg mals!! Dus echt een culinair weekendje achter de rug. Dat gaat a.k. week behelpen worden...... smiley

Alhoewel ik voor deze week weer een keer het maken van 'een voor NL magen geschikte cassoulet' op de planning heb staan. On verra....

Voorlopig staat PP al weer klaar buiten om de smeer aan te maken voor de muurtjes in de gang. Niet te stuiten die man, als ie een zonnetje ziet dan gaat ie weer als een malle. Zou zo fijn zijn als het af is, ja, dat ben ik met hem eens!!!

  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post814

Valentijnsdag, jawel!

Februari 2015Posted by Mitzi en PP Sun, February 15, 2015 13:59:11
En PP mocht uit eten!! En wel op Ferme Beauregard!! De oplettende lezer mag hieruit concluderen dat moi achter de potten stond gisteren.

Afgelopen week al behoorlijk wat tijd besteed weer aan de recepten voor in het te creëren kookboek van Ferme Beauregard, en daarbij direct ook weer nieuwe mogelijkheden voor op de menukaart meegenomen. Want er mag best weer iets nieuws op de kaart.

En dus was PP gisteren 'slachtoffer'.... Nou ja, dat viel uiteindelijk wel mee. Alles viel echt goed in de smaak (zelfs bij mijzelf, een hele prestatie!), minimaal weer 3 recepten om mee te nemen voor a.k. seizoen.


We hadden eigenlijk nog wel een optreden verwacht van de inmiddels zeer beroemde en niet vies van sterallures zijnde Mr. VIP, alleen... had ie niet echt veel zin..... bleef liever op zijn warme plekkie knorren...... zo gaat dat met celebs hè??? Tsssssssssss....

  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post813

Af???

Februari 2015Posted by Mitzi en PP Sat, February 14, 2015 10:11:26
Nou ja, af..... dus...... het metselwerk dan, hè?. Zoals gezegd eerst materialen gehaald, en in de middag ging ie weer als een malle tekeer, in een heerlijk zonnetje. FF van genieten ook want het weekend wordt het niets dan regen, als we de vooruitzichten moeten geloven.

Tijdens het bouwen werd er gelukkig goed op de materialen gelet.... stel je voor zeg, dat iemand ze zo maar zou willen stelen smiley

Maar: het wordt al wat!
En zoals steeds met een 'klein' klusje: gaandeweg wordt toch weer groter. Want nu hebben we bedacht dat het muurtje van achterin de gang, die door de vorige eigenaar was geplaatst voor het toilet, eigenlijk wel weg kan. Het wordt naar onze mening anders te hokkerig. Dus nog een sloopklusje erbij, en vervolgens een aanheelklusje van de tegels op de vloer. En dan de muren nog tegelen. Ook meerwerk. Jaja, dat krijg je met een ex-HBG/BAM-mer smiley Alleen moet ie het nu zelf bekostigen ....





  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post812

Vorderingen!

Februari 2015Posted by Mitzi en PP Fri, February 13, 2015 10:02:55
Jaja, ondanks de koude wind van gisteren bouwde PP lekker door. Met als gevolg dat de muurtjes al bijna af zijn.

Binnenkort proefzitten smiley

Nu eerst weer even wat steentjes in gaan slaan, vanmiddag weer verder. En dat op vrijdag de 13e... in een stralend zonnetje.....



  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post811

Het kleinste kamertje, een grote uitdaging!

Februari 2015Posted by Mitzi en PP Wed, February 11, 2015 15:18:12
En toen..... werd er begonnen aan de laatste grote verbouwklus van ons pand. En wel in ons eigen huis.... : het allerkleinste kamertje!!!!

Toen wij ons domein kochten, ruim 9 jaar geleden inmiddels, was er al een joekel van een 'ontvangst' hal aanwezig. Heel vroeger was dat de keuken geweest, volgens de vorige eigenaar. Die keuken, dat was dan ook toen het nog echt een boerderij was dan hè? Dus errug lang geleden....

De vorige eigenaar had die keuken al verplaatst, zodat er een hele lange gang overbleef. Met aan het einde van deze belachelijk lange gang een toilet. Hij had nog wel plannen met de gang: zijn originele planning was dat er halverwege een trap naar boven gemaakt zou worden, maar ergens in de loop der tijd is die planning herzien (zoals veel van zijn plannen als we onze achterbuurman mogen geloven smiley) en is er in de woonkamer een trap gemaakt. Hield wel in dat in die gang tot aan dat punt waar de trap zou komen mooie balken waren gemaakt, en daarachter eigenlijk maar een beetje aangerommeld was. Want dat zou dan in die originele plannen toch ook weg worden gewerkt.

En nu dus voor PP een laatste grote klus.... want de gang is door ons in de 9 jaar dat we hier nu bijna wonen goed gebruikt, voor o.a. opslag, beestendepot en nog wat andere dingen. En door een ingenieus plan van PP met onze eigen badkamer, waarin een verzonken bad is gemaakt, is er al jaaaaaaaaren vanaf het toilet een mooi uitzicht op de onderkant van dat verzonken bad. Da's ook geen fraai gezicht, maar jaja, eerst moesten de onderdelen van het pand af welke voor de bedrijfsvoering nodig waren, en daarna ons eigen huis. Zo gaat dat nou eenmaal.....

Na weer diverse schetsjes, berekeningen, en nog meer wijzigingen nu eindelijk de knoop doorgehakt om te gaan beginnen, waarna gisteren ook direct de eerste benodigdheden in huis werden gehaald. En is er vandaag al een beginnetje gemaakt ......


De honden hebben er overigens wel moeite mee. Want baasje, wat ga jij doen met onze manden??? Wij houden echt niet van verandering!!! En zeker niet als we daardoor minder ruimte overhouden!!!! Oejoejoej, dat zal nog wel wat worden!!!

Overigens hebben de heren echt niet te klagen, want heerlijk weertje hier nu, en dus lekker buiten liggen, zeker gisterenmiddag. Voor het vrouwtje ook niet slecht, even Vitamine Z opdoen. Dan is hopelijk de verkoudheid binnenkort ook weer voorbij....
En extra energie door de prachtige zonsondergang..... heerlijk zwijmelen....








  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post810

Viruswaarschuwing!

Februari 2015Posted by Mitzi en PP Mon, February 09, 2015 16:38:34
Het betreft Ferme Beauregard. Te vermijden of uitsluitend te betreden met mondkapje op wilt u niet ook besmet worden smiley Nou ja, besmettingsgevaar zal inmiddels meevallen (hopen we dan) maar de verkoudheid heerst nog wel hier.....

Ik had nog zo de hoop dat het virus aan ons huis voorbij zou gaan, maar nee dus. Na 2 dagen heftig sniffen, snotteren, bibberen, en al dat soort verschijnselen nu alleen nog maar een lichtere vorm van vastzittende verkoudheid en wattebollenhoofd, wat al een hele verbetering is. Het lijkt erop dat de 'echte' griep niet is doorgezet, tenzij PP nu gaat beginnen en mij weer even lekker meeneemt. Nou ja, gelukkig staan er even geen grote dingen op de planning, dus maar even rustig aan en werken aan o.a. ons kookboek..... wel even een klusje!!

Fijn dat de sneeuw inmiddels is weggedooid door het mooie zonnetje dat vandaag weer is opgedoken en de komende week overdag steeds even te voorschijn lijkt te gaan komen. Heerlijk!! De Pyreneeën weer in zicht!!!



  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post809

En toen.... was het feest!

Februari 2015Posted by Mitzi en PP Fri, February 06, 2015 16:11:02
Oftewel het verjaarsfeest van lieve achterbuuf Jik. 70 Jaar!! En of wij dan een leuk dinertje konden organiseren om dat te vieren.... Nou natuurlijk wel!!

Voor deze gelegenheid waren 2 broers met schoonzussen overgekomen uit NL, en daarnaast werd gaandeweg afgelopen week de lijst van genodigden steeds weer uitgebreid ... wat helemaal niet erg is, we hebben er de ruimte voor tenslotte. Uiteindelijk waren we met z'n 18-en..... ff een tafeltje bij, ook geen probleem.

Wat ons wel zorgen baarde was de temperatuur in die ruimte, de hangar. Want ondanks de isolatie, woei er gisteren ineens een bizar venijnig windje, en dat met een buitentemperatuur van ca. -5 zorgt voor een gevoelstemperatuur van een -9 en daar is het moeilijk tegenaan stoken. Maar al een dagje voorgestookt, en gisterenochtend vroeg op, dus met nog een extra kacheltje erbij was het aangenaam.

Het diner was met vooruitziende blik op de sneeuw die nog zou vallen naar de lunch verplaatst, zodat we om 08.00 uur al aan de kook/bak waren. Jaja, er moest toch nog even hard worden doorgewerkt. Maar.... alles helemaal gelukt. Jik was echt het feestvarken, men heeft heerlijk gegeten (zegt men smiley), en tussendoor leuke speeches en liedjes. Conclusio: geslaagd!!

En iedereen kon nog voor het donker weer richting huis.... en wij waren na alle opruim- en afwaswerkzaamheden nèt op tijd voor De Vrienden van Amstel Live. Mocht iemand deze DVD hebben, dan houden we ons aanbevolen voor een kopietje.... Préférablement zonder gelul van Jeroen van Koningsbrugge tussendoor.... want wat een irritant ventje is dat toch..... en denkt ook nog te kunnen zingen..... NOT!!

Vandaag weer gewoon de orde van de dag. Nou ja, niet helemaal.... ik 'mocht' weer eens naar onze tandarts afreizen. Zou een afgebroken stuk vulling nog kunnen worden gemaakt, of toch rigoureuzere maatregelen?? Vervelende plek, precies tussen 2 kiezen in, net boven een zenuw. In ieder geval nam ie het zekere voor het onzekere en jaste er een paar heftige verdovingsspuiten in. Om 12.00 de afspraak, en nu net pas weer zoveel gevoel in mijn mond terug dat ik wat durf te eten. Voorlopig lijkt het weer gerepareerd..... Hiephoi!!







  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post808
« PreviousNext »