Ferme Beauregard Les Pyrénées

Ferme Beauregard Les Pyrénées

Ons Blog

Welkom op ons blog!! We proberen iedere week even een klein verhaaltje te dichten over wat we allemaal hier meemaken en mee te maken krijgen. Het lukt niet altijd iedere week iets te schrijven, maar kijk gewoon regelmatig om zo op de hoogte te blijven van het wel (en soms ook wee!) van een stelletje Nederlanders die het roer om gooiden en hier in het mooie landschap van de Ariege hun gites en chambres d'hotes hebben gemaakt. Vrijheid en gezelligheid is ons motto: alles kan, niets moet! Kom meegenieten van onze prachtige plek; 1 ding weten we zeker: eenmaal hier geweest, en u komt zeker en vast weer eens terug!!

Arm Poetje....

Maart 2015Posted by Mitzi en PP Tue, March 31, 2015 18:19:02
Moest vorig jaar Izzy eraan geloven, dit jaar is Bajou aan de beurt..... nu heeft hij een lelijke huidinfectie te pakken. Hoe die ontstaan??? Tja, het kan een beet zijn van een teek, een vlo, een ander beest, of een takje o.i.d. waar een wondje van ontstaat, en dat door krabben en bijten gaat ontsteken. Izzy had het vorig jaar boven zijn oog, en Bajou nu net onder zijn koppie, in zijn nek. Nu is het bij Bajou toch altijd al moeilijk te ontdekken, omdat ie zo donker is, maar nu zagen we gisterenavond ineens een hele natte plek in zijn nek ontstaan.

We stonden dus vanochtend vroeg al bij de dierenarts, die de boel goed kaal schoor, ontsmette, een bacteriënmonster deed, en vervolgens heftige anti-biotica en ontsmettende shampoo voorschreef. Hij gedroeg zich overigens voorbeeldig daar, maar ja, hij is ook wel een beetje gek op onze vrouwelijke dierenarts... smiley En ik moet zeggen: ze is ook altijd wel heel erg lief voor ze!!



Gaat wel ff duren voor het helemaal over is, kuur is voor 10 dagen en minimaal 15 dagen shampooën, maar na 2/3 dagen moet het al wat minder gaan irriteren. Voorlopig hebben we 'oppas' dienst, want een kraag om gaat net niet, en zodra je 'm alleen laat gaat ie schurken, en als je Izzy erbij laat maakt die het schoon. En da's ook niet de bedoeling. Dus baasje gaat maar weer, net als bij Izzy, beneden bij 'm slapen. Alhoewel er vannacht van slapen al niet zo veel terecht kwam, want een hond die de hele nacht aan het spoken is, is niet bevorderlijk voor de nachtrust. Maar we hebben het er graag voor over, als ie maar weer beter is!! Jaja, kinderen......



  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post838

Bliksembezoek

Maart 2015Posted by Mitzi en PP Mon, March 30, 2015 12:16:18
Jaja, Beauregard was weer even opgevuld, nou ja, alleen met de volwassenen dan.

Er was bliksembezoek gepland. Iets met een zwembad.... liner.... heel veel water enzo. 't Was in ieder geval errug hard doorwerken!

Maar ook: gezellig samen eten en bijkletsen.




  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post837

Helderziend

Maart 2015Posted by Mitzi en PP Wed, March 25, 2015 11:58:30
Zat er al ff aan te komen: een leesbril alleen volstaat niet meer voor hubbielief, en dus togen we gisteren richting St. Jean du Falga, naar onze 'vaste' brillenleverancier Optical Center. Eens in de zoveel maanden hebben ze daar een mooie aanbieding. De eerste bril en glazen met 40% korting, en een 2e bril gratis (uiteraard met als maximum dat 60% bedrag van die eerste dan, hè? maar daar is prima uit te komen).

Ze nemen prima de tijd voor je met het opmeten.



PP was er toen snel uit, alleen die mocht helaas toch echt niet mee smiley En 't is nog wel zo'n hip model!!!



Uiteindelijk toch geslaagd: 1 bril en een zonnebril op sterkte, donderdagmiddag op te halen. Mooi! Dan is ie weer goed helderziend!!

Uiteraard weer de nodige boodschappen meegenomen, waarna na thuiskomst het weer nog steeds niet was opgeklaard. Af en toe leek het mee te gaan vallen, maar helaas niet goed genoeg om buiten aan de slag te gaan. Veels te koud windje, bah! Dus maar even een ander, heel nodig klusje!

Want de Franse Overheid heeft in al haar wijsheid jaren geleden al een decreet uitgevaardigd dat alle huizen moeten worden voorzien van aan bepaalde normen voldoende rookmelders. Als uiterste datum dat dat in alle huizen gerealiseerd moet zijn was 8 maart 2015 gesteld. Nou hoeven we niet roomser dan de Paus te zijn om maar echt aan alle regeltjes te voldoen, maar als het èn voor je eigen veiligheid is (en van onze gasten!!), èn de verzekering daar wel eens om zou kunnen vragen, tja..... dan voldoen we daar ook maar weer aan.


Ze waren al aangeschaft, maar moesten nog even worden aangebracht, en dat was een mooi klusje voor zo'n middag. Want bij ons moeten ze uiteraard niet alleen op diverse plekken in ons eigen huis, maar ook in de gites en chambres worden geplaatst. (De gites waren al voorzien, maar ja, niet volgens die huidige normering).

Zo, weer een klusje geklaard.

Over regeltjes gesproken: ik meldde een paar weken geleden over die nieuwe inschrijvingsregels, toch? Nou, ze hebben het begrepen, na al die papieren die door ons moesten worden aangeleverd, ondertekend enzo. We zijn beiden nu in het bezit van een prachtig mooi K-bis uittreksel, dus: we bestaan!!!! Weer een hele geruststelling.

Vandaag ook nog geen buitenwerkdag, dus maar verder aan het boek. Met zakdoeken in de aanslag, want wederom is de verkoudheid toegeslagen....smiley Waar blijft die lente, met de broodnodige zon-vitamientjes nou????






  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post836

Over favicons enzo...

Maart 2015Posted by Mitzi en PP Mon, March 23, 2015 15:15:45
Eh... faviwattes??? Nou... favicons!!! Niet dat ik wist wat het waren, maar het blijkt dus dat leuke kleine pagina-icoontje te zijn dat links van de websitenaam staat als je 'm oproept. Da's dus een favicon. En die blijk je dus zelf best te kunnen ingeven, als beetje compu-nerd-achtige als PP zijnde .... (kan die man nou echt alles????).

Aldus geschiedde, en zo staan bij al onze websites (naast www.leveninfrankrijk.fr hebben we ook o.a. www.fermebeauregard.com, www.logerenbijnederlanders.com, www.fransepyreneeen.fr, www.valleedelaleze.com, www.maisonenfrance.fr en www.maisonenfrance.eu). Ik zal er wel weer vergeten zijn in deze opsomming, maar in ieder geval hebben ze sinds gisterenmiddag allemaal hun favicon. Leuk zondagmiddag-met-regen-en-wind-klusje.

En naast al dat gepiel met kleine plaatjes, moest er ook nog een recept voor ons kookboek worden 'her'maakt, aangezien hier geen goede foto's van waren om erbij te doen. Heeeeeel vervelend is zo iets smiley. Wij lijden hier wat af!!!! smiley

Mijn doel was naast het nodige was- en vouwwerk o.a. het voltooien van weer een Haasteren, dit keer één met een wel zeer aanlokkelijk vooruitzicht! Was het alvast maar weer zo ver!!


Uiteraard ligt er nu al weer een nieuwe klaar, zelfs een 3-doos!
Waar nog een klein verhaaltje aan vast zit. Deze doos bestaat dus uit 3 puzzels, die weer apart verpakt zijn in kleinere doosjes, waar slechts een plaatje op staat van 11,5 x 16 cm.



Nou heb ik een bril met behoorlijke sterkte op mijn neus staan, maar dit gaat toch echt niet lukken om daarvan een puzzel te maken!! Veuls te klein plaatje!! En toen bedacht ik me om Jumbo, de maker van de puzzel, eens te mailen. Want bij veel van de andere puzzeldozen wordt een poster meegeleverd, soms zelfs in een enoooorme afmeting, maar met een A4 zou ik al blij zijn.

En binnen no-time had ik antwoord: de posters zouden worden opgestuurd!! En ja hoor, prachtige mooie platen, prima formaat, dus dat wordt puzzelen geblazen!!! Complimenten aan de klantenservice van de JUMBO !!!

Als jullie me zoeken..... smiley








  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post835

21 maart...

Maart 2015Posted by Mitzi en PP Sun, March 22, 2015 12:31:50

Nee, inderdaad 'Why should I'. Geen reden voor, het leek wel het begin van de herfst i.p.v. de lente. De hele zonsverduistering viel er ook door in het water, er was hier niets van te zien. Gatverdegatverdegatver!!!!! Zo, die moest er even uit, weer over tot de orde van de dag.

Vrijdag was PP ook weer klaar met de bovenkastjes, zodat eindelijk het moment aangebroken was om de apparatuur op z'n plek te zetten.
Nou is dat nogal een zwaar klussie, gezien het gewicht van de oude Miele, dus er was een paar sterke armen bij nodig. Voilà, ome Joop Baak kwam het klussie even mee klaren, en.... alles staat nu prachtig op de plek. Helemaal blij mee.
Maar toen.... weer een stapje verder.... want.... het huidige dressoir gaat de gang uit, want te groot. Maar ja, pas als we iets anders hebben, want waar moeten de 2 ex-katers dan slapen???? En de grote opbergkast die er staat gaat er ook uit, gang is immers inmiddels een goed stuk kleiner gemaakt. En staat bovendien als een vlag op een modderschuit. Zeg nou zelf, na zoveel hard werk van PP: het oog wil ook wat!!!!

Oplossing??? Ikea!!! Online al bekeken: prachtige PAX-kast, en voor een prikkie, je snapt niet dat ze daar zo'n kast voor kunnen maken. En aangezien het dus toch geen 'buiten' weer was, maar naar Toulouse getogen. Op zaterdag naar Ikea?? Weten jullie het zeker?? Jawel, en ik moet zeggen: ut viel mee. PP had alles goed voorbereid, dus kwestie van bestellen bij een balie, betalen en afhalen. Uiteraard ook nog wat losse andere dingen meegenomen, tot grote vreugde van Grizel .....



Duveltje in doosje dus, haha!

En PP vestigde gisteren een record 'IKEA-kast in elkaar zetten'..... zonder handleiding, hoppa!! Kijk, zelfs zijn schoenen hebben nu een vast plekkie, nu de routebeschrijving er naar toe zien te vinden, mijn lief!!!


En.... hij scoorde op de terugweg van Toulouse bij de Emmaus nog een prachtige retro-theepot. Oog voor schoonheid heeft ie zeker smiley





  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post834

Baggûr!!

Maart 2015Posted by Mitzi en PP Fri, March 20, 2015 13:34:53
Je maakt hier nog eens wat mee.... waren we gisteren best bijtijds met de honden wezen wandelen, want: PP wilde zijn plafonnetje afhebben, komen we dichterbij huis terug en hoorde we alleen maar wooooooom, wohhhhhoooooom, wooooooom.... En eigenlijk voelden we dat al van een afstandje, maar toen we de bocht om waren zagen we ze direct: de baggeraars!!! Nou ja, de Conseil General dan, die voortvarend bezig waren om de greppels aan de voorkant uit te graven, iets wat niet overbodig was. Super dat dat een keer gedaan werd!



Nu was er nog even consternatie: want wat te doen met de greppel bij de gezamenlijke ingang met onze buren?? Onze andere greppel loopt nl. nog steeds door, die buis heeft PP bij het plaatsen van het hek bovendien helemaal weer open gemaakt, alleen bij die andere - bij onze hoofdingang dus, en ook de ingang van de buren - loopt ie een heel klein stukje onder de grond bij onze ingang door, vervolgens niet meer, en gaat de greppel doodleuk door naast de ingang van de buren. Vandaar ook dat er altijd water blijft staan in een kuil in de weg, het kan immers niet weg.

PP dus even naar buiten, en eens vragen wat ze gingen doen. Want openmaken behoeft nogal wat graafwerk, en ja, wie zou dat dan moeten doen?? En bovendien: handig als dat in samenspraak met onze buren gaat, want zij hebben geen andere ingang behalve die. Maar.... 'le patron' kwam erbij, keek er even met een heel schuin oog naar, en vond het wel o.k. Er behoeft niets aan gedaan te worden volgens hem, het water kan nog voldoende weg, en vervolgens gingen ze gewoon weer verder met uitgraven verderop...... Nou ja, da's dan ook weer mooi, zitten we niet echt op te wachten....

Zoals gezegd begon PP heel voortvarend met zijn plafonnetje, om vervolgens eind van de middag tot de conclusie te moeten komen dat ie net een stukkie hout miste.....


Arme ziel! De planken bij de Bricodepot waren iets smaller geworden, en omdat er ook nog een stukkie was dat door de nattigheid van de afgelopen weken echt te krom was getrokken, moest er nog een plankie gehaald worden. En: konden gelijk de bovenkastjes voor boven de apparaten in de gang worden gehaald. Ideaal, kon ik voor de boodschappen meeliften..... dat scheelt weer kilometers en bovendien sjouwwerk (voor mij dan hè? smiley)!!

Het mooie wastafelkastje dat al jaren stof stond te happen bij ons boven en de vorige week aangeschafte kraan zijn inmiddels ook geplaatst overigens.... en het werkt ook nog! Ik bedoel maar! Wij vinden het een mooie combi!





  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post833

Relax man....

Maart 2015Posted by Mitzi en PP Wed, March 18, 2015 17:35:19
Een prachtige dag gisteren, dus vroeg uit de veren, in de kleren en aan het werk. PP gooide gelijk al het houtwerk voor het plafonnetje naar buiten opdat het snel zou kunnen drogen. Dat behoefde nog wel even, want daarna schuren, schilderen en nog een keer zo'n sessie.

Ikzelf vermaakte me weer met het snoeiwerk en onkruid uittrekken. Een eerdere ronde met niet zo gezond onkruid dodend middel bleek de benodigde uitwerking te hebben gemist, waarschijnlijk door de voortdurende regen. En dus moest alles zelf met het handje eruit getrokken worden. Wat jammer was dat er een vervelend windje op kwam, waardoor eigenlijk het effect van het zonnetje teniet werd gedaan, maar laten we niet mopperen: er was in ieder geval zon!!

Gelukkig hoefden we lekker niet voor ons avondmaal te zorgen, Marian had heerlijk gekookt, en het was weer gezellig!


En toen vanochtend weer aan de slag. Het leek even open te trekken, heel even kwam de zon door, maar in de middag weer die rare wind. Bah!
Desondanks zaagde PP flink door, en begon met het aanbrengen van de plafondplaten.

Een historische overwinning, en uiteraard op de foto gezet: de laatste aanblik op de onderkant van het bad smiley


Al die rompslomp in die gang.... VIP moet er niks van hebben. Hij ligt het allerliefst op de buik van het vrouwtje als die aan het wordfeuten is, en als dat niet zo is dan maar op zijn stoeltje. Soms mèt zijn Broer Konijn, die wordt geknuffeld en ook gewoon ineens gebeten, waarna ie weer heel lief doet....

En soms òp Broer Konijn, dan is tie 'm ineens zat. Haha! 't Blijft een monster!!







  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post832

Schrijfperikelen en.... heeel goed nieuws!!!

Maart 2015Posted by Mitzi en PP Mon, March 16, 2015 14:19:52
Nou, nog steeds niks an met dat weer. Het weekend momenten gehad dat het weer met bakken naar beneden kwam, en uiteraard precies op de momenten dat die piemels van ons aangeven (jawel, dat doen ze dus, goed hè??) dat ze echt 'ff moeten'. Nou ja, eigenlijk Izzy dan, want die geeft helemaal niet om regen, Bajou blijft dan toch liever helemaal binnen...


Dus maar weer verder aan het 'Ferme Beauregard Receptenboek'. Inmiddels zijn we eruit wat er allemaal in moet komen, hoe de vormgeving ongeveer gaat worden, nu nog het samenvoegen in een leuk leesbaar geheel. En sommige gerechten nog een keertje maken, bij gebrek aan goede foto's, want in het seizoen ontbreekt vaak de tijd om even een fotootje te maken. Maar dat vinden we helemaal niet erg, want van al die gerechten die de revue passeerden kregen we sowieso weer trek smiley

Was al net aan dit stukkie begonnen, toen we na wat telefoontjes over en weer met o.a. de formele instanties in NL, van schoonma het bericht kregen dat er èindelijk plek is voor schoonpapa!! Hij krijgt nu een eigen kamer in hetzelfde flatgebouw waar ze al woonden, alleen op een andere verdieping, daar waar hij volledige verpleging krijgt. Tussendoor kan ie dan mooi even een verdiepinkje omhoog om toch weer samen te zijn.... Want het is niet niks om na zoveel jaar getrouwd te zijn, zo lang uit elkaar gerukt te worden door zo'n stom ongeluk .....

Wij zijn blij voor ze!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

De zon begint er hier ook spontaan van te schijnen, ja echt!!!

  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post831
Next »