Ferme Beauregard Les Pyrénées

Ferme Beauregard Les Pyrénées

Ons Blog

Welkom op ons blog!! We proberen iedere week even een klein verhaaltje te dichten over wat we allemaal hier meemaken en mee te maken krijgen. Het lukt niet altijd iedere week iets te schrijven, maar kijk gewoon regelmatig om zo op de hoogte te blijven van het wel (en soms ook wee!) van een stelletje Nederlanders die het roer om gooiden en hier in het mooie landschap van de Ariege hun gites en chambres d'hotes hebben gemaakt. Vrijheid en gezelligheid is ons motto: alles kan, niets moet! Kom meegenieten van onze prachtige plek; 1 ding weten we zeker: eenmaal hier geweest, en u komt zeker en vast weer eens terug!!

Toppie Toulouse!!

April 2017Posted by Mitzi en PP Thu, April 20, 2017 22:00:07

Vertelde ik jullie al eerder dat er (nog) wel iets leuks op stapel stond, dat was gisteren.

Wij, en nog meer een hele groep Nederlandse gite en chambres d'hotes uitbaters waren door Lisette (van www.ontdektoulouse.nl en kijk even op mijn stukjes van begin vorig jaar) en Julie van het Office de Tourisme Toulouse uitgenodigd voor een dagje Toulouse. Met uiteraard de bedoeling om onze gasten daar ook enthousiast voor te maken ....

Op de planning stond even een korte kennismaking, alvast een beknopt stukje rondleiding door Lisette



en vervolgens met de bus naar.... Airbus!!!! Voor een toer daar. Machtig interessant!! Uiteraard mochten op de site zelf geen foto's worden gemaakt.... Helaas....
Deze zijn van bij de ingang van het ontvangstcentrum, waar ook de 'screening' van de bezoekers plaatsvindt...


En vervolgens de lunch, ook aangeboden door het Office de Tourisme van Toulouse en toen weer terug naar Toulouse zelf voor de vervolg-rondleiding door Lisette. Nu hadden we die zelf al 2x gedaan vorig jaar, maar wel een mooie gelegenheid om eens gezellig te kletsen met collega's, en ervaringen uit te wisselen.


Al met al een mooie dag, incl. het weer, ook dat hadden de dames goed geregeld ..... Chapeau Lisette et Julie!!

En voor wie (weer) gast bij ons is komend seizoen, en wie een toer bij Airbus wil boeken: wees er tijdig bij, thuis alvast even boeken, kan in het Engels, via de site www.manatour.fr

En uiteraard een rondleiding doen bij Lisette: reservering, info etc. via haar site www.ontdektoulouse.fr.

We blijven hopen dat ook het Office de Tourisme van Le Mas d'Azil eens een dergelijk iets gaat organiseren. Zou best interessant kunnen zijn!

Maar goed, dat was gisteren!!!

Vandaag weer 'business as usual'. Nou ja, 'as usual'. Je wordt niet iedere dag 50 jaar, en daar komt toch best heel wat bij kijken. Vooral als het gastenaantal steeds weer wijzigt. Leukleukleuk!!

Dus alle inkopen werden gedaan, en vervolgens weer verder gepoetst. Maar ..... uiteraard niet voordat vanochtend in alle vroegte Gup weer werd opgehaald.

Jullie dachten toch niet ècht dat we een nieuwe auto hadden gekocht, hè??? NeeeeeeH! Natuurlijk niet!!!!! Gup had nog wat kleine dingetjes die afstelling behoefden, dus afspraak gemaakt met de garage en ik dacht 'wacht ik wel even op'.

Maar nee, kreeg toen die nieuwe Clio mee. Ach. Leuke auto, maar ik heb toch veeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeel liever Gup. Mijn Mitzmobiel. En die kon vanochtend in alle vroegte dus weer worden opgehaald. Zoooo fijn.... en ook nog eens gewassen......

Nu nog een paar uurtjes wachten.... B-day minus 2 uur en 5 minuten...... Zo'n zin in!!

  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post1090

Brilletje nodig???

April 2017Posted by Mitzi en PP Tue, April 18, 2017 11:56:31
Hè, wat zien ik nou dan weer???



Weer een andere auto op Ferme Beauregard???? Een nieuwe nota bene!! Wat zouden die mensen toch doen??? smiley

Wat een heerlijk rustige Pasen was het!!! 1e Paasdag vertelden we al: relaxt overnacht op Ferme Beauregard, geweldig!! Die mensen hebben het daar goed voor elkaar: heerlijke rust, ruimte, geweldig uitzicht, yummie ontbijtje, kortom: daar wil je graag vakantie vieren!! En ze zijn ook zo grappig en spontaan die mensen....



Gisteren nog zo'n dagje, maar toen 'gewoon' in huis hoor. Niet al te lang gek doen, dan wordt het veeeeeeels te normaal.

De dag begon al met lekker weer, en we besloten een kijkje te gaan nemen op de vide-grenier van Saverdun.

Leuke opkomst, zowel van standhouders als bezoekers, en gaandeweg de ochtend werd het steeds beter weer.


We 'scoorden' nog een mooi paar gordijnen, helemaal naar ons zin voor onze eigen slaapkamer. Soms doen mensen gewoon nieuwe dingen voor een prikkie weg, onbegrijpelijk!!! Nu nog even inkorten en een rail ophangen, en klaar!!!

Nou zal dat nog even moeten wachten, want ik mocht vanochtend dus 'even' naar Muret en was daar al weer langer bezig dan gepland. Weer naar huis gehaast, en bij het koppie koffie even dit stukkie dichten en dan weer aan de arbeid. Net als gisterenmiddag overigens. De zon lokte, maar: de arbeid ook! Want de boel moet wel klaar voor B-day!!! En da's best wel een klusje...

Vandaag flink poets- en waswerk, terwijl PP lekker met water mag knoeien. Niet verkeerd, want ook nu lekkere temperaturen. Hopelijk vanmiddag nog ietsjes warmer, zodat we dan net als gisteren ook vandaag heerlijk ontspannen in de tuin de dag kunnen afsluiten.


En een pracht onderonsje kunnen vastleggen!!! Hoe was het ook weer?? Baasje gaat op hond lijken, of toch andersom???



P.S. Of ik inmiddels iets van B-day-stress voel??? Uhhhh.... ik wenste iemand via de feut eergisteren 'Fijne Kerst' toe..... Need I say more???









  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post1089

Fijne Pasen!!

April 2017Posted by Mitzi en PP Sun, April 16, 2017 14:05:01
Terwijl ik gisteren o.a. nog zat bij te komen van mijn grote 'Flunch-avontuur' schuurde PP weer vrolijk verder. Want de tafel uit gite Tournesol moest nog verder onder handen worden genomen. Een hele goede oppimpbeurt, want ja, volgende week moet ie onder de kritische blik van 2 tienermeiden in gebruik worden genomen. Ik zeg vast: gelukt!!!


En daarna verdween ie op de maaier, om vervolgens uren later weer tevoorschijn te komen. Maar geheel Beauregard is weer toonbaar - for now dan -, want je ziet het gras groeien!!

Ik was ondertussen druk bezig met het nog verder op orde krijgen van alle bedden etc. Een heel gerommel, maar dat gaat goedkomen!! (Hoop ik smiley).

Daarna werd ik getrakteerd op heerlijke asperges..... één van mijn lievelingsgerechten, lekker met ham en een botersausje. Hij had wat goed te maken na de Flunch, gnagna...

En terwijl we gezellig zaten te eten, bedachten we ineens dat als er toch geen tijd zou zijn om nog even een paar daagjes weg te gaan voor B-day (er volgt volgende week nog een leuk uitje, maar daarover later meer), we net zo goed op het mooiste plekje van de Ariège konden gaan staan voor een overnachting. En waar is dat?? Juist ja: Ferme Beauregard!!!! Doe eens gek...



Heerlijk rustig overnacht in de camper dus, en daarna een voor ons wel heel relaxt begin van 1e Paasdag..... zelfs uitgeslapen, en vervolgens op deze wel heel geweldige camperplek uitgebreid het Paasontbijt genuttigd smiley.


Met al wat blauw in de lucht. PP zijn oma zou zeggen 'nog niet genoeg om er een jurk van te maken', maar volgens PP kon je er alvast wel een stringetje van maken, haha. De wolken dreven gelukkig goed verder.....


Zodat verder heerlijk van het zonnetje kon worden genoten, ook toen buuv Jik nog even kwam meegenieten van wat Nederlandse Paaslekkernijen uit Nerga.



Wij wensen iedereen gezellige Paasdagen, hopen dat overal een zonnetje gaat schijnen, en ondertussen even meelachen (of begon jullie dag ook zo???) ... Ik vond 'm geweldig, was op FB gedeeld..... dus voor de niet FB-ers....












  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post1088

Een stukje jeugdsentiment

April 2017Posted by Mitzi en PP Sat, April 15, 2017 12:00:57
Zo'n 16 jaar geleden leerden hubbylief en ik elkaar kennen tijdens de avond-makelaardij-opleiding. Een donderslag bij heldere hemel smiley, en sindsdien zijn we onafscheidelijk. Op vakantie gingen we, in navolging van wat hij van huis uit heeft meegekregen, vrijwel altijd kamperen. Eenmaal raden waar??? In..... ??? Uiteraard: La Douce France!! En sinds die tijd kwamen we toen, en komen we nu regelmatig een stukje jeugdsentiment van hem tegen:


(Voor degenen die, net als ik toentertijd, niet bekend zijn met dit 'fenomeen': het is een soort Ikea, maar dan voor eten. Je bouwt namelijk je eigen menu......
Je pakt bij de ingang je blad en neemt daar al wat je kunt van wat 'koude' gerechten zijn, bij de kassa bestel je vanaf een keuze-bord dat er boven hangt wat je 'warm' wilt eten, je betaalt daarvoor, en krijgt vervolgens een bonnetje waarmee je dat warme eten bij de grill kunt afhalen. Bijgerechten zijn 'al you can eat', en kunnen ook zelf worden opgeschept vanaf een andere stand met warmhoudbakken.)

Vroegâh, toen hij met zijn ouders en broertjes ging kamperen, gingen ze daar wel eens naar toe, en als klein jongetje vond ie dat geweldig: zelf mogen kiezen en opscheppen!!!! Jeugdsentiment dus, en niet verder vertellen hoor: eigenlijk vindt ie het stiekum nog steeds geweldig...


In de jaren dat we eerst in Frankrijk op vakantie gingen en ons hier daarna vestigden, kwamen er best gelegenheden om daar samen eens te gaan eten. Maar ofwel te druk, ofwel niet echt in de buurt, ofwel geen tijd, geen trek, kortom: ik heb zooooo mijn best gedaan om er maar niet heen te hoeven, dat dat wonder boven wonder tot op heden is gelukt. Ben geen 'Ikea-fan voor voedsel', zeg maar smiley

Tot op heden schrijf ik.... Ja, want een aantal jaren geleden heb ik me vastgelegd. Zucht... 'Lieverd, ik beloof je, voor je 50-ste gaan we daar een keer eten'. Zucht...
Makkelijk beloofd, dat leek toen nog een eeuw te gaan duren, maar ja, inmiddels is het een week voor de 'B-day', en wat je belooft moet je doen!!!!

Dus togen we richting Toulouse, alwaar de dichtstbijzijnde Flunch zit. Uiteraard in combinatie met nog heel veel andere dingen die daar in de buurt gedaan moesten worden, maar: het grote bezoek ging door! Het was ook niet heel druk dus ik kon er niet meer onder uit.....




En eerlijk is eerlijk: lekker gegeten! Goed stuk vlees, patatjes hadden warmer gekund, maar verder prima. We hadden alleen ook wel kunnen weten dat het kindervakantie was, en ondanks dat we probeerden een 'rustig' plekkie te vinden lukte dat niet. Maar ook dat mocht de pret niet drukken.



Flunch: ✔ dus!!!! Let the B-day come!!!!












  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post1087

Om het af te leren....

April 2017Posted by Mitzi en PP Fri, April 14, 2017 11:20:25
Voordat jullie denken: die mensen zijn ook alleen maar vakantie aan het vieren.... eh.... een beetje wel, maar er wordt ook fors doorgewerkt hoor!! Zondagmiddag waren we weer terug, en maandagochtend stond PP al weer op de steigers. Het was een bewolkte dag: perfect om te schilderen dus!!!

Om het af te leren hatseflatste ie toch weer even verder. Want kennen jullie dat probleem? Dat je een stukje van een muur aan heelt en schildert, ziet dat er tòch wat kleurverschil in zit (wat waarschijnlijk alleen ons opvalt), maar dat je dan tòch weer 'even' de hele muur doet?? Ja juistem dus. Gelukkig ben ik dan ook weer bij-de-hand om tussendoor weer 'even' een litertje of 30 van het hatseflatsspul te gaan halen in Pamiers.... Maar: eerlijk is eerlijk, het ziet er toppie uit!!!


Vervolgens weer verder met de kozijnen. Ook daar is het heerlijk voor als er wat schaduw is. Zeker aan de Zuid-kant. En ook dit knapt er lekker van op, al zeggen we het zelf.


En dat alles niet alleen voor dat het seizoen begint, maar ook nog voor the BIG EVENT!!!! De 50ste verjaardag van hubbylief!!! Jaja, waar is dat feestje????? Nou????

Het belooft een leuk event te worden, waarvoor wel ook nog 'even' de rest moet worden voorbereid. Wat inhoudt: alle stoelen buiten, kamers zelf en kamers in beide gites bruikbaar en noem maar op. Hubbylief wordt wel inmiddels heel nieuwsgierig wat er allemaal gaat gebeuren. Voor mij op sommige onderdelen ook een verrassing, dus alles maar in orde maken. Hij ondergaat het voorlopig maar lijdzaam....

Ik hield mij daar dus o.a. mee bezig: de jaarlijkse stoelendans!!! smiley Alles naar buiten, checken op volledigheid en bruikbaarheid en flink poetsen.


Lekker met water kliederen, en dat met een temperatuur van zo'n 25 graden, niet verkeerd. (Ze staan klaar voor het prachtige concert dat de vogeltjes steeds geven haha!).


En wij?? Ach.... wij houden overal toezicht op, en liggen mooi te wezen. Geef ze overigrens eens ongelijk...


Zo'n dag hard werken wordt bijna standaard afgesloten met: jawel, weer zo'n geweldige zonsondergang.



Het kàn niet op!! Iedere dag deze week al buiten gegeten, rond 20.30 uur is de zon pas weg en dan wordt het echt te fris (voor mij dan) en naar binnen. Wij blijven duimen dat het volgende week ook zo is!!!

Aan iedereen in ieder geval een hele Goede Vrijdag gewenst!! Wij hopen ons vandaag in iets van jeugdsentiment te wentelen. Wat dat is??? Wordt vervolgd.... hoop ik!!





  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post1086

Zo bedacht, zo gedaan!!

April 2017Posted by Mitzi en PP Tue, April 11, 2017 12:33:16
En zo zit je op een normale donderdagavond dus bij kaarslicht gezellig te kletsen, en bedenkt 'goh, het wordt wel erg stralend weer de komende dagen'.

En zo bedenk je dan 'gaan we er mooi nog ff lekker tussenuit', nu kan het nog!!! Stekkertje van het koelkastje alvast ingeplugd, en vrijdag eind morgen: en route!!!!

In de tijd dat ik in de makelaardij hier rond mocht rijden om mensen panden te laten zien was ik al wel vaak in de omgeving boven St. Gaudens geweest, maar nog nooit boven Boulogne sur Gesse. En het (her)ontdekken van die hele St. Gaudens kant leek ons wel leuk. En ook niet zo heel ver van huis weg.

Zo bracht een geïmproviseerde route ons via de mooiste dorpen en nog mooiere kerkjes uiteindelijk in het gehucht St. Blanchard. Alwaar we een geweldig plekkie vonden om SunnyBoy te stallen: aan een meer, en mèt uitzicht op de Pyreneeën. En voldoende ruimte voor de piemels om te liggen en te lopen. Wat wil een mens nog meer???


We waren er weer 'tout seul', dat zijn de beste plekkies.
Heerlijk rustige overnachting, en ook nog even uitgebreid ontbeten aan het meer, alvorens het dorp zelf even bekeken te hebben. Leuk chateau, helaas nog dicht...


Vervolgens richting Saint Bertrand de Comminges. Op de heenweg hadden we ook nog een bordje gezien met 'Montmaurin' erop, waar restanten van een Gallisch-Romeinse villa' moesten staan. Het leek de moeite waard voor even een omritje, maar daar aangekomen bleek het ten eerste dicht, en ten tweede bij een korte wandeling eromheen uitermate teleurstellend te zijn. Niets te zien van wat op internet wordt weergegeven. Jammer.

Door naar Saint Bertrand dus, daar de geweldige kathedraal bekijken, van dichtbij dan. Want in mijn rondreisperikelen met potentiele klanten was ik daar dus al wel heel vaak dichtbij geweest (heel vaak ook voor het daar aanwezige toiletgebouwtje smiley: werd ik geseind vanaf de auto achter me om te stoppen omdat er toch wel iemand heel nodig moest), maar nooit bij de kathedraal zelf.

Dacht ik dan..... want nadat we geluncht hadden in Saint Valcabrère (met zicht op de kathedraal)


en de basilique Saint Just in Saint Valcabrère hadden bekeken (bleek UNESCO erfgoed)



reden we met Sunny helemaal tot boven aan de kathedraal aan toe. Om daar dan vervolgens te ontdekken dat we deze tòch al wel eens hadden bekeken, niet lang nadat ik mijn makelaarsperikelen had gestaakt.

Niettemin weer erg leuk om nogmaals te bekijken.


Inmiddels was het weer tijd geworden om een leuk plekje te zoeken om de rest van de middag door te brengen, te eten en te overnachten. En waar kwamen we weer uit??? Yes!! Aan het water!! In Mazères sur Salat.

Een slaapstadje, dat wel. Aan het soort huizen en afwerking daarvan te zien moest het vroeger toch een meer welvarend stadje zijn geweest. Maar nu leek alles dicht, bakker dichtgeplakt, alleen nog een bloemenwinkeltje en een kerkje open. Reden blijkbaar voor de EU om in te grijpen, want bij nadere inspectie bleek er inmiddels een heel klein buurtsupertje met steun van de EU te zijn geopend om de boel toch een beetje draaiend te houden. Kunnen we ons voorstellen, want van wie we ook zagen daar leek de leeftijd echt zeker niet onder de 70/75 jaar te liggen. En dan is het toch wel heel fijn als je je boodschapjes nog even lopend kunt halen....

Ons plekkie was weer toppie!! Wederom aan het water kunnen eten en heerlijk geslapen met gekletter van water op de achtergrond. En wederom helemaal allenig... hoeveel rust heb je nodig???



De volgende ochtend kostte het nog wel even iets aan overredingskracht om hubbylief zover te krijgen dat we nog heel eventjes de rommelmarkt in Carbonne zouden aandoen. En onderweg daarheen zelfs uitstapten voor een wat kleinere markt in een voorstadje daarvan.



Was gezellig druk, heul veul oude meuk, maar helaas waren we denk ik te laat (inmiddels goed in de middag) om nog iets te scoren.

In ieder geval werden we weer met open poten onthaald door o.a. meneer VIP. Waar het baasje uiteraard weer even de draak mee moest steken..... tssssssssssssss....





  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post1085

Romantiek....

April 2017Posted by Mitzi en PP Thu, April 06, 2017 10:49:04
PP had de dag nog even doorgebracht met hatseflatsen.... voor de laatste keer. Nou ja, laatste....

Er moest nog 1 muurtje worden gedaan, in ons eigen kantoortje. Hij klom weer vol goede moed op de steiger, en einde van de dag was laag 1 een feit..... Vandaag nog de 2e laag, en dan weer buiten verder. Want de weergoden voorspellen a.k. dagen mooi weer, zonder regen...


De dag werd afgesloten met onverwachte romantiek... jaja! Na de 2 dagen uitval van internet afgelopen week, en geen water op zondagochtend, viel namelijk gisterenavond de stroom uit!! En dit keer behoorlijk lang, zelfs meer dan een uur!! Dus er zat niets anders op dan een dinner by candlelight. Fijn dat het restjes van de vorige dag lunch waren, gewoon lekker opwarmen op het gas, geen elektra nodig.



En eigenlijk zaten we al helemaal klaar om onze intrek te gaan nemen in SunnyBoy, want daarin hebben we immers gewoon licht en elektra door het prachtige zonnepaneel dat de accu op peil houdt, toen de elektra ineens weer terugkwam.

Zo werd de romantiek danig verstoord smiley ....


Maar kwam daardoor op internet weer wel iets leuks tegen, dat ik wel ff wil delen....
Heej joh, wordt eens wakker!!! Nou ja, dan niet.... Too cute...










  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post1084

¡Buen provecho

April 2017Posted by Mitzi en PP Wed, April 05, 2017 10:19:02
Of zoiets.... om een beetje het 'Spaanse' gevoel voor de Spanjegangers erin te blijven houden.... (hoop ik.... 'google translate' haha!).

Bruingebrand kwamen ze weer terug, helemaal uitgerust en weer klaar voor o.a. het maaien en wieden van onkruid, wat welig tierde in de tuinen. Ja da's het nadeel als je er eventjes, nou ja eventjes, tussenuit gaat in de wintermaanden. Maar gelijk hebben ze!!

Gezellig uitgebreid bijgekletst en gelachen en uiteraard een aantal nieuwe gerechten voorgeschoteld voor a.k. seizoen. Ik geloof dat het wel in de smaak viel, toch???








  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post1083
« PreviousNext »