Ferme Beauregard Les Pyrénées

Ferme Beauregard Les Pyrénées

Ons Blog

Welkom op ons blog!! We proberen iedere dag even een klein verhaaltje te dichten over wat we allemaal hier meemaken en mee te maken krijgen. Het lukt niet altijd iedere dag iets te schrijven, maar kijk gewoon regelmatig om zo op de hoogte te blijven van het wel (en soms ook wee!) van een stelletje Nederlanders die het roer om gooiden en hier in het mooie landschap van de Ariege hun gites en chambres d'hotes hebben gemaakt. Vrijheid en gezelligheid is ons motto: alles kan, niets moet! Kom meegenieten van onze prachtige plek; 1 ding weten we zeker: eenmaal hier geweest, en u komt zeker en vast weer eens terug!!

Hij staat!!! eindelijk....

november 2012Posted by Mitzi en PP Tue, November 13, 2012 10:58:59

Ergens begin vorig jaar kregen we van de gemeente een berichtje dat we voor een sterk gereduceerde prijs een compostbak via hen konden aanschaffen, wat we uiteraard direct aangaven om te willen. Het duurde even, maar toen konden we 'm afhalen. Maar ja, het was inmiddels net voor het seizoen en het mag algemeen bekend zijn dat we nog heel wat moesten af hebben voor het seizoen. Ook moest er een stuk terrein in de groentetuin nog worden uitgevlakt, anders werkt het niet en dus stond het bouwpakketje al geruime tijd te wachten om in elkaar gezet te worden. Eerlijk gezegd hadden wij zelf al weer andere prioriteiten gesteld (zoals bijv. de plannen voor - toch maar - poorten, de hangar etc.).

Maar 1 van de eerste vragen van onze, wat alternatieve, gasten was: waar is de compostbak?????? Tja, dan maar weer die klus ook even oppakken. Niet dat ie dan direct kan worden gebruikt, maar dan staat ie in ieder geval.

Dus, tata:

Onze gasten zijn overigens op een stage op een boerderij hier in de buurt, voor het bewerken van de grond met ezels. Zwaar werk, en overdag buiten is momenteel niet errug warm. Dus zoals al gezegd, met een koude nacht (afgelopen nacht was het onder het vriespunt) de boel goed opgestookt. Waren toch nog verbaasd dat ze gisterenavond om extra dekens kwamen vragen. Uiteraard hebben we extra beddengoed, maar eigenlijk was dat niet wat ze wilden: of we geen wollen dekens hadden??? (Ja Corry, je had al gewaarschuwd!). Nou, nee, sorry. Dus maar extra dekbedden verzorgd. Hopelijk hebben ze het vannacht goed warm gehad....

  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post396

DE oplossing... ;-)

november 2012Posted by Mitzi en PP Mon, November 12, 2012 10:11:09

Het werd weer een latertje: de laatste gasten meldden zich gisterenavond pas rond 23.00 uur.... Maar goed, volle bak dus, 7 volwassenen, 1 kind van 5, een baby en een oude hond in de gites. Wel even de boel warmstoken, want het was best fris. Voordeel is dat we er zelf dan ook warm bij zitten, ook niet verkeerd, toch??

Enne.... ik heb DE oplossing gevonden voor een probleem waar iedereen bijna wel mee zit, ut is zo simpel:

  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post395

Franse les

november 2012Posted by Mitzi en PP Sun, November 11, 2012 08:27:32

kun je ook op hele andere manier krijgen..... Afgelopen week weer behoorlijk aan het nachtbraken geweest, conclusie wederom: een koe hoort alleen nog in stukjes op mijn bord!! En dat voor mij, de supervleeseter.....(NOT dus). Maar reken maar dat de nodige instanties gebeld zijn... en dat zien we maar weer als goede les in het Frans. En dat terwijl PP Mike aan het helpen was: nu stort het schapenhok tenminste niet meer in (dat hoopt hij dan hè?).

Zouden vandaag lekker uit willen slapen, kunnen wel wat slaap gebruiken, ware het niet dat een deel van de Franse gasten die vandaag aankomen aangaven tussen ca. 8.00 en 9.30 te willen arriveren. Ze komen voor een 4 daagse stage op een boerderij hier in de buurt, 1 gite met in 1 kamer een familie en de rest van de kamers van beide gites collega's van de dame in kwestie. En weer was ik verbaasd: er gaat weer een baby bij de ouders in bed (schijnt altijd bij de ouders te slapen....) en het andere kindje van 5 zou op een campingbedje erbij moeten.... tja, die hebben we niet, dus hij/zij krijgt een prachtig uitklapbed. Wat de klant wil. De rest van de gasten komt tegen de avond. Allen uit Noord Frankrijk, dus een behoorlijke afstand voor ze om te rijden. Goed dat het weer na vandaag weer op gaat klaren, vandaag weer regen. Het lijkt wel of dat standaard is voor de zondag....

Ik ga mij even richten op mijn stukje voor de Maison en France. Zou daar een stukje voor schrijven over de Gites-keuring. Stukje ligt al sinds half vorige week klaar, maar moet nog even door ons beiden bekeken worden. Alleen ... toen kwamen er weer teveel dingen tussen. Hopelijk ben ik nu nog op tijd....

  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post394

Jaahaaa...

november 2012Posted by Mitzi en PP Tue, November 06, 2012 17:52:13

we zijn er nog hoor!!! Hebben alleen vorige week een 'pont' gemaakt, d.w.z. door 1 extra vrije dag een lang weekend van 4 dagen... (donderdag was immers al een vrije dag). Heerlijk om even niets te 'moeten', alhoewel sommige mensen daar altijd anders over denken..... dat moeten voor ons dan, hè? Maar ja.... mogen wij ook eens?

Heerlijk van het prachtige weer kunnen genieten, behalve zondag was het alle dagen stralend en warm, zelfs in korte broek en een t-shirtje buiten kunnen zitten. Helaas kwam de bij het warme weer behorende allergie bij mij weer boven, maar ook dat mocht de pret niet drukken.

Gisteren al weer lekker aan de slag gegaan. PP met het inruimen van zijn nieuwe werkhok, dat al lekker vordert. Dick kwam vandaag op het juiste moment even een bakkie doen, en werd ook gelijk weer misbruikt voor het tillen/verzetten van zwaardere items. Mijn dank is altijd errug groot!!! ;-). Even het mooie hok van PP, zoals het er nu uitziet:

En ik met de nodige administratie die hoort bij het hebben van eigen bedrijven en het poetsen van de gites, want met een beetje mazzel zijn ze beiden vanaf zondag weer verhuurd voor een aantal dagen.

En ondanks dat het vandaag niet zo stralend was qua weer, veel wind nl. kwam er einde van de middag een apart zonnetje op het heuvellandschap voor de Pyreneeën te staan, waardoor ineens het uitzicht weer heeeeeel anders was. Mooi!!

  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post391

The day after...

november 2012Posted by Mitzi en PP Thu, November 01, 2012 17:59:25

1 November: een Nationale Feestdag, en dus een vrije dag. Heerlijk, zo na een weer geslaagde Halloweenhappening. Een wat kleiner clubje als normaal, maar gezellig. Bijna iedereen had weer heel errug zijn/haar best gedaan met de outfits, weer lekker lachwekkend......


We werden vandaag getrakteerd op een prachtige dag, met heerlijk weer. We konden in t-shirt en korte broek buiten zitten in een heerlijk zonnetje. Nu net naar binnen, want als de zon dreigt onder te gaan wordt het wel snel kouder. Maar deze vitaminen Z hebben we maar vast weer binnen. De komende dagen doen we ook nog maar even rustig aan. PP moet maandag weer bijstand verlenen met het stabiliseren van wat dak-balken, dus net ff tijd om wat bij te komen. Hopelijk in nog wat van dit heerlijke weer....

Nu lekker bij de open haard de restjes van het maal van gisteren opeten, onder het genot van een heerlijk rood wijntje ... 't Zijn de kleine dingen die het doen.....

  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post390
« Previous