Ferme Beauregard Les Pyrénées

Ferme Beauregard Les Pyrénées

Ons Blog

Welkom op ons blog!! We proberen iedere dag even een klein verhaaltje te dichten over wat we allemaal hier meemaken en mee te maken krijgen. Het lukt niet altijd iedere dag iets te schrijven, maar kijk gewoon regelmatig om zo op de hoogte te blijven van het wel (en soms ook wee!) van een stelletje Nederlanders die het roer om gooiden en hier in het mooie landschap van de Ariege hun gites en chambres d'hotes hebben gemaakt. Vrijheid en gezelligheid is ons motto: alles kan, niets moet! Kom meegenieten van onze prachtige plek; 1 ding weten we zeker: eenmaal hier geweest, en u komt zeker en vast weer eens terug!!

R.I.P. Toos

Juli 2018Posted by Mitzi en PP Sat, July 14, 2018 15:01:12
Op deze Nationale Franse Feestdag ook even tijd voor een serieus stukje, een afscheidsstukje voor onze Toos, speciaal voor haar op dit blog.

Want Toos was één van onze grootste blog-fans, dat was zeker!!! En wie was Toos? Bijna een deel van de familie van PP, want ze was meer dan 40 jaar de overbuuv in de straat waar zijn ouders tot een aantal jaren hebben gewoond, en waar PP dus ook heel wat jaartjes heeft doorgebracht. Tot ie uit huis ging. Hij leerde nog tennissen van Toos en Ab (haar man, die al heel wat jaartjes geleden overleed), heeft er nog klusjes aan en om het huis gedaan, en altijd werd er nog weer een bezoekje aan haar gebracht.

Of dat nu was toen PP al uit huis was, op kamers zat en studeerde, of sinds wij elkaar al kenden. Altijd werd er even een praatje gemaakt met Toos. Ze was het zeker niet altijd overal mee eens, maar dat Frankrijk-verhaal van ons vond ze geweldig!! Dus als we ofwel samen, ofwel apart in NL waren gingen we altijd even langs. En werden toen 'ondervraagd' over wat we op het blog nu weer hadden gedicht. Het leukst vond ze de meest kritische stukjes, dat was haar ook op het lijf geschreven, en ook de ontwikkelingen van eerst de hondenpuppen en daarna sinds ze volwassen waren vond ze geweldig!

Het allerleukst was als we samen in NL waren, met honden, en dan even met de honden langs op nummer 21. Dat die viervoeters vervolgens tot in lengte van dagen nog te vinden lange haren achterlieten op haar kleed, of dat ze alles met 1 stevige zwaai met hun staart van de tafel af zwiepten deerde haar niet. Even knuffelen met ze, dat was het leukst!

Ze werd helaas rap slechter, het laatste bezoekje dat we gezamenlijk aan haar brachten in februari was in het verpleeghuis in Zevenaar, maar wat vond ze het ook weer leuk toen. En het was toen ook nog echt Toos die je zag, wel veel moeilijker in spraak, maar op die dag goed 'bij'.


Vol belangstelling, ze genoot nog van de verhalen en ook van het gepunnikte poesje dat ik voor haar mee nam. Het moest overal mee naar toe.

In maart was het laatste bezoekje, toen ging ik samen met schoonma en de andere buuv Geeke nog even bij haar langs, maar toen was ze al heel slecht.

En toch kwam er met de verjaardag van PP nog een kaartje, geschreven door haar 'secretaresse', zoals ze haar zus Greetje gekscherend daarin noemde. En zelfs toen nog humor erin.



Toos, we zullen je missen, maar je zult altijd een beetje bij ons blijven!!








  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post1182

Helaas, helaas....

Juli 2018Posted by Mitzi en PP Wed, July 11, 2018 11:01:26
hebben de Rode Duivels het gisteren niet gered. Als niet voetballiefhebbers hebben we uiteraard toch gekeken, en onze uiterste best gedaan te supporteren


maar het mocht niet baten.... de poules hebben toch van de frites gewonnen, jammer!


Benieuwd wat de Fransen dan verder nog gaan doen....

Afgelopen weekend weer afscheid genomen van de meeste gasten, waarbij in die dagen uiteraard weer bij een verjaardag werd stilgestaan. Want een verjaardag op Ferme Beauregard?? Een feestje?? Dat moet gevierd worden!!!

Hieperdepieppppppp..... HOERA!!!


En ook die avond werd er al meegehoezeeed met de toen overwinning van België..


En het toetje werd heftig genuttigd door de jarige ...


Het blijft gelukkig geweldig heerlijk (lees: warmmmmm!!) weer, maar... het blijft helaas ook nog steeds rustig. Normaliter is de eerste week van Juli altijd al rustig maar nu zeker. Tja, wat wil je ook met het al maanden aanhoudende geweldige weer in NL en BE???

Geeft soms zelfs de gelegenheid voor onszelf om even aan het zwembad te zitten en te genieten van het heerlijk warme (inmiddels 28 graden!!!) water, en nog wat verder te punniken aan beestenspul en dergelijke...


Vanochtend een wat mindere verrassing:


Echt helemaal plat!!! F....!!!

Maar.... gelukkig was daar mijn redder in nood.... en kon met enige vertraging toch het ontbijt met vers brood van de bakker worden geserveerd...


Was ik overigens ff heul blij.... afgelopen maandag mocht ik namelijk weer naar Toulouse voor een afspraak met de oogarts, en het zou toch dan net op de snelweg aldaar gebeurd zijn..... 'k heb nu weer heel goed opgelet hoe het moet, zo'n band vervangen, maar je zult net zien dat die moertjes dan nèt ff heel vast zitten en ik ze niet los zou krijgen....

Nu nog kijken of de band geplakt kan worden of dat er een nieuwe om moet.

Voorlopig ga ik maar eens kijken of ik zo'n kleedje kan maken, denk dat ie om mijn autootje ook wel leuk zal staan, niet???


P.S. Ik blijf altijd nog op zoek naar (restjes) van wol, katoen, acryl etc. voor de nodige projectjes, dus als iemand nog iets heeft....... altijd welkom!

  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post1181

Natuurverschijnselen

Juli 2018Posted by Mitzi en PP Wed, July 04, 2018 14:46:34
Riepen we al allemaal heel hard: het mag best een beetje afkoelen hier??? Nou, dat deed het wel heel abrupt gisterenavond.

De 'normale' planning (ach, wat is normaal deze zomer??? smiley) liep wat anders, en gisteren stond de bbq op het program. Dus we waren eind van de middag in volle voorbereiding, toen PP met de honden ging lopen en een wel hele vervelende wolk zag hangen. Zo eentje die als ie over is en terug komt, nou, berg je dan maar!

En jawel.... het begon in 1x te stormen, en te ..... hagelen!!! Ja echt!! Hoe bizar....



Het bleef zelfs op sommige plekken best even liggen.... Vooral de Noordkant was slachtoffer van de hagel...


Stond de thermometer op dat moment nog op ruim 38 graden, na 10 minuten hagelbui was het in één keer 22 graden. Op zich niet verkeerd, maar het was voor ons wel rennen en vliegen om overal te zorgen dat het water niet naar binnen zou komen.

Er bleek later in die periode 15 mm water te zijn gevallen....

Daarna konden we toch vrolijk buiten beginnen met de bbq. Uiteraard stond PP met viervoeterig equipe klaar...


En de eerste bordjes konden ook buiten worden gegeten.


En het gaf weer mooie plaatjes.... het oog wil tenslotte ook wat....


Qua timing was het verder ook perfect. PP was nèt klaar met het bakken, toen het weer begon te regenen. Ook weer best heftig. Maar goed, we zaten rustig binnen.

Rustig? Ja, tot 1 heftige onweersklap de grond deed trillen en het daarna errug stil werd. Alles leek eruit geklapt, PP was zelfs bang voor de zekering in de meterkast, maar het bleek 'slechts' de aardlek. Pfff......

Ook in ons huis lijkt de schade beperkt, ook daar de aardlek, dus waarschijnlijk (weer) mazzel gehad. Een aantal apparaten moet nog worden gecheckt, maar voorlopig doen was- en droogmachines het nog. Da's ff belangrijk zo in het seizoen.

Maar wel behoorlijke schade aan de muur aan de Noordkant, en het hout van het tuinmeubilair. Dat is weer een extra verfklusje erbij.... en laat onze verffanaat nog maar net toegekomen te zijn aan 2 deuren aan de Zuidkant.... want het is òfwel te nat, òfwel te heet. Jaja, we hebben het zwaar..... Inmiddels ook al weer ver in de 30 graden, en de vooruitzichten zijn dat dit nog wel ff aanhoudt. Misschien nog ergens een keer wat onweer, maar verder..... zomers!! (lees: tropisch)

Overigens ging ik gisterenochtend voor het eerst na de instelling van de 80 km regel richting Pamiers. In dat stuk zit een stukje weg waarop je met gerust hard 90 kon rijden..... (op andere stukken doen ze het ook, alleen daar was het al gekkenwerk!). En wat denken jullie? Zouden de Fransen zich daaraan houden??? Nou???

Ik had mijn slimme systeempje in de auto lekker op 82 vastgezet, maar werd aan alle kanten met heftig veel hogere snelheid voorbij gesjeesd..... Tja.... en heb weer wat hele mooie Franse driftige bewegingen erbij geleerd.... En als blikken konden doden...
nu weten ze alleen nog niet dat ik ook best gevaarlijk ben... haha! Dus laat maar komen...






  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post1180

Stapperdestapperdestap...

Juli 2018Posted by Mitzi en PP Sun, July 01, 2018 17:52:10
Ook op deze eerste dag van Juli werd er weer vroeg gewandeld.... de nu geldende 80 km grens werd bij lange na niet gehaald smiley want er zaten toch wel wat hoogteverschilletjes in. Alhoewel dit een klein rondje was.... 'maar' 4,7 km, het rondje waar wij zelf al een keer op vastliepen (te nat) en waar we onder deskundige begeleiding van achterbuuv Jik de juiste aanwijzingen kregen om over het stroompje te komen. Toen lukte dat nèt met behulp van een polsstok, maar vandaag met gemak na al die droge dagen. Een erg leuk wandelingetje. En ook nu ging bijna iedereen weer vol enthousiasme mee....



Gelukkig hadden ze afgesproken om vroeg te gaan, want daarna brak de hitte weer los. Zoals de hele afgelopen week al het geval was. Steeds weer rond de 35 graden.... Heerlijk voor onze gasten!

En heel even voor onszelf.


We 'vierden' zoals gezegd onze trouwdag al de dag ervoor, omdat we aankomende gasten op de dag zelf hadden, maar niettemin genoten we daar heerlijk van. Toch wel lekker af en toe, zo'n zwembad...


En om nog even af te sluiten met die 80 km: vanaf vandaag geldt deze snelheidsbeperking in La Douce France hè? Dus opletten!

Overigens 'slechts' voor 2 richtingswegen die niet worden gescheiden door afscheidingen (beton of anderszins).... wat er best veel zijn.

Ennuh.... zal de gemiddelde Fransman zich daaraan gaan houden??

Nou.... ehhhh....



  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post1179

Tropisch!!!!

Juni 2018Posted by Mitzi en PP Tue, June 26, 2018 11:34:56
Ja, het werd tropisch warm.... heerlijk voor onze - deels al heel goed bekende - gasten!! Zondag sloten we een verlengd verwenweekje in 3 kamers af. Weer een hele gezellige week geweest. Waarin zelfs op de warmste dag van die week, de woensdag, weer een wandeling werd georganiseerd. Zo leuk dat er steeds meer gasten het geweldig vinden om een lekker stukje de natuur in te trekken. En dat alles vanuit huis!!

PP vertrok om 08.00 uur met bijna iedereen voor een van tevoren aangekondigde heftige tour...


De paden op..... ehhh.... af dus!!


En even uitkijken op een heuveltje...


Het werd zo leuk gevonden dat er op vrijdag weer een wandeling werd gepland. Alleen .... toen een 'herentochtje' en een gescheiden 'damestochtje'. Op woensdag deed ik al even het stukje naar Bajou, en vrijdag gingen alle dames mee.


En uiteraard een BBQ!! Zut en Zul stonden weer lekker aan de kolen...


Uiteraard werden er ook veel goede gesprekken gevoerd smiley. Juf Ank kwam vaak langs..... Dat vinden wij niet bijzonder, maar gewoon heel raar!!!!

Onze Hendrik Jan bracht behoorlijk veel tijd in de tuin door, waardoor we nu weer prachtig mooie onkruidvrije borders hebben, en vader Jacob bracht nog een heel kort afscheidsbezoekje. En tot slot geeft NIVEA niet in alle gevallen verlichting, blijkt. Er gebeurde dus genoeg.....

En door het prachtige weer werden we ook getrakteerd op geweldige luchten.... het blijft genieten!!!



En eindelijk hebben onze Merelbloemen ook de ideale mix van zon en warmte om er weer mooi bij te staan...



Kortom: het was weer een errug gezellig weekje, lekker met z'n allen steeds aan tafel



en afgesloten met bubbels... jaja!!


En oh ja, er werd ook nog een Voodoo-popje gepunnikt smiley.... Ik kreeg nl. een artikel toegestuurd n.a.v. een studie die in Amerika was gedaan. Het bleek nl. dat als werknemers een Voodoo-popje hebben (het liefst in vorm of herkenbaar als de werkgever) waar ze af en toe spelden in kunnen steken, dat dat dan stress-verlagend zou werken.... en ja, met zoiets ga je dan uiteraard aan de gang. En da's dan voor mijzelf weer stressverlagend.... dus win-win!!!

Et voilà!



Daarna aan de poets, was en strijk en maai.... klaar voor de volgende gasten.

En vandaag?? Tja....


Dan maar even de schaduw opzoeken..... en alvast even terugdenken aan die mooie dag. Morgen al weer 15 jaar geleden.... net zo warm als nu hier.... in Delft.....







  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post1178

Hieperdepieperdepieperdepieperdepiep....

Juni 2018Posted by Mitzi en PP Tue, June 19, 2018 16:16:36
hoera!!! Het meisje is 50 geworden!! Wat een feest!!! Niet dat het veel verschil uitmaakt hoor, maar ja, 'k heb ut toch mooi gehaald!

Al bij het ontwaken werd ik daarop geattendeerd....


En later ook in de hangar met slingers etc....


In de loop van de week ervoor kwamen er al steeds weer cadeautjes, kaartjes etc binnen, die ik niet open mocht maken van PP. Ik moest echt tot de 14e wachten...

Dat lukte prima hoor.... en zelfs op de dag zelf kwam een goedgetimed pakje aanzeilen..... zou ik toevallig een hobby hebben ofzo??? smiley Ik kan weer vooruit!!!!!


Hadden we begin mei het feestje al gevierd, 100 jaar geworden in combi met PP, omdat we normaliter vol zitten rond mijn verjaardag, nu hadden we slechts 1 stel in een gite.... uhhh.... het weer hè??

en dat betekende dat we ook eens heerlijk luxe uit konden lunchen! Ik wist niet waar, maar PP had La Tomate du Jardin gereserveerd. En we werden verwend.... Heerlijk!!




Het was echt een topdag! Ook door alle felicitaties via de telefoon, app, mail, facebook, messenger en instagram. Van hondenkusje


via persoonlijke belevenissen (Hé Willempientje!!! Altijd raar doen!!! Ehhhh.... 18???)



Tot aan mijn voorland... haha! (Alhoewel het nu ook al vaak zo lijkt, met dubbelfocusbril aan de haak.... tja, die schommelstoel en die knot ontbreken alleen nog...)



En daarna had PP toch nog even wat 'buurtjes' uitgenodigd voor een bubbeltje. En dat kon in de tuin, want ook op 14 juni waren de weergoden ons goed gezind.



Dus superverwend.... zelfs nog door alle aankomende gasten van het weekend.... Tjonge, ik ga vaker 50 worden.... smiley

Nou ja, toch niet echt, ga nu weer terugtellen. Is leuker.




En..... goed nieuws: de weergoden hebben het nu eindelijk begrepen: HET IS ZOMER!!!

Nu al erg warm en de komende week nòg warmer. Heerlijk, genieten!!!






  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post1177

Hollen of stilstaan....

Juni 2018Posted by Mitzi en PP Wed, June 13, 2018 13:31:58
Dat is het nog steeds met het weer. Veeeeeels te veel regen, te nat dus, en als die zon dan schijnt is ie veeeeeeels te warm om in te zitten.

De Pyreneeën kwamen ondanks die afwisseling af en toe nog weer heeeeeeel mooi in zicht!



Toch hadden onze gasten van vorige week een goede week, zowel om wat te doen in de omgeving, voor een leuke wandeling vanuit huis onder leiding van PP.


Zaterdag was de vide-grenier in Lezat. Tuurlijk gingen we even neuzen. Maar behalve een leuk shirtje verder nix gescoord. We worden ook wel wat kritischer hè?

Op zich ook wel jammer dat er steeds minder kraampjes komen.... maar dat zal wellicht nu ook wel met het weer te maken hebben. Gelukkig was het prima weer voor een vide-grenier.

Wat ook grappig was, was dat ze een dansgroepje hadden uitgenodigd om de boel op te leuken.


Zondag bijtijds uit de veren, want onze gasten vertrokken weer, met bestemming Bretagne. En dat was nog wel een paar honderd km'tjes rijden.

Zodoende waren we ook bijtijds weer in Lezat om dit keer de prachtig neergelegde bloemetjes te bekijken. Een kleine impressie:




Oh ja, en er kwam ook een rare 'dame' in beeld... uiteraard moest de andere rare dame daarmee op de foto..... kon niet missen!!


We wachtten de processie zelf niet af, we hadden nl. nog iets anders op de planning staan: een wandeling. Van 2 kanten hadden we begrepen dat de weg die heel vroeger vanaf onze achterburen naar Artigat had gelopen 'vrij' was gemaakt, dus die wilden we wel eens gaan lopen. Zo gezegd, zo gedaan.

Nou ja... zo gedaan.... dat lopen was helemaal geen probleem. Maar het vinden van het juiste pad.... dat was heel wat anders. Om een heel lang verhaal (en een lange wandeling smiley kort te maken).... we kwamen er niet uit. Ergens moesten we het stroompje over, maar konden dat punt niet vinden.

Het was overigens best een leuke wandeling hoor, maar we kwamen niet uit waar we moesten, nl. bij Jik en Mike onze achterburen. Omdat we hadden afgesproken om daar toch even te gaan buurten, gingen we er na thuiskomst met de auto even heen. En spraken daar direct met Jik af om een nieuwe poging te gaan wagen, maar dan vanuit hun kant. Want zij wist precies waar we het stroompje beneden in het bos zouden moeten oversteken.

Gisterenochtend de tocht daarvandaan aangevangen. Onder de vakkundige leiding (en uitleg, wat ook super was!) van Jik zelf. En gezellig begeleid door hun viervoeters.


En.... jullie hadden het al bijna kunnen raden: we stonden zondag gewoon bij dat punt van oversteken van het stroompje. Had er zelfs nog een foto van gemaakt....



Hoe simpel soms!! Als je het weet dan hè?

In ieder geval was het gezellig om zo door het bos te wandelen, heerlijk droog onder de bomen, want inmiddels was het weer gaan pleuen ..... zodra het wat droger is (want nu zijn de paden helemaal ondergelopen en glibber je gewoon naar beneden) gaan we 'm weer lopen en uitzetten voor de gasten. Helemaal leuk!





  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post1176

Alweer

Juni 2018Posted by Mitzi en PP Wed, June 06, 2018 14:10:28
een eerste verwenweekje voorbij.... en wat voor een weekje! Vertelde ik vorig jaar al over ons lieve stel, waarvan hij 85 en zij 75 en dat ze verkering hebben? Nou, nu kwamen ze gewoon weer voor een weekje terug. Wat een gezellige week werd het weer!!! Lekker lang tafelen en gezellig bijpraten, lekker toch een paar keer 's avonds buiten gegeten en onderwijl ons vergapen (jaja, ook nog steeds voor ons) aan de mooie uitzichten... soms een beetje 'surreal'...


En vaak gewoon prachtig!!!


En ook voor de honden was het weer een feestje, want we hadden iedere wandeling gezelschap. Helemaal leuk! Aandacht kwamen ze ook helemaal niet tekort.

En ook werd er nog een wat langere wandeling gemaakt, gezellig rondje van een kilometertje of 6. Nog een beetje druppels onderweg voor de afkoeling, maar verder prima temperatuurtje om te wandelen.


En zooooooo heerlijk rustig! 1 Auto tegengekomen en verder alleen maar deze rare snuiters...


Het was en is overigens heel apart met het weer: nog steeds niet bestendig, maar als we de voorspellingen vergelijken met wat er uiteindelijk qua weer uitkomt dan klopt het voor geen kanten.... Ja, er valt af en toe een bui(tje), en ja, ook met onweer, maar dat er ook uuuuuuren zijn dat de mussen zowat van het dak vallen daar hoor je niemand over.

Want onze gasten gingen zaterdag bijtijds weg, omdat ze nog wat kilometers te vreten hadden die dag, en wij konden de hele dag genieten van de zon, de temperatuur


en de prachtige luchten!!! Want ja, ook die horen bij dit onbestendige weer...


Uiteraard werden er ook, en zelfs aan het zwembad, een paar steekjes bij gedaan....


Maar zoals gezegd, ook fijn (voor PP dan hè?smiley) onweer er achter aan.... hij zat 1e rang.... (met tegenzin, want eigenlijk wil ie op blote voeten in de tuin staan, maar dat mag niet van mij.... flauw hè??)


En zondag kwamen onze nieuwe gasten weer aan. Die tot nu toe ook wisselvallig weer hebben gehad, maar ook eergisterenmiddag


En gisteren weer een heftige bui met 15 mm regen en vandaag een grijzer dagje. Ach... een goede om lekker te gaan wandelen, dus onze gasten zijn op pad.

Overigens ... voor degenen in de buurt: a.k. weekend weer 'Fete de St. Antoine' in Lezat! Met zaterdag een rommelmarkt door het hele stadje heen, en zondag het bloemenfestijn door het stadje heen gelegd en de processie die er vervolgens overheen trekt.

Dus we gaan niet alleen voor onszelf omdat we daar heen willen, maar vooral voor al die mensen die daar staan met de kramen op zaterdag en de bloemetjesleggers van zondag heel erg duimen voor mooi droog weer!!!!





  • Comments(0)//blog.leveninfrankrijk.fr/#post1175
Next »